Le Delphinarium

Le possible est un réel latent auquel il ne manque que la réalisation

Mozilla Europe

Fil des billets - Fil des commentaires

Journée des droits des femmes : WoMoz en première ligne !

8mars
(Billet rédigé par Claire Corgnou. Version Anglaise ici)

Au cas où cela vous aurait échappé, c’est aujourd’hui la journée de la femme ! Et pas n’importe laquelle : la centième Journée internationale des droits de la femme. Alors en ce jour si particulier, si indispensable pour rappeler que nombre de femmes sont oppressées de par le monde, j’aimerais d’abord avoir une pensée pour toutes ces femmes opprimées, battues, lapidées, considérées comme « inférieures », n’ayant que peu, ou pas, de droits. Toutes ces femmes qui souffrent, toujours trop nombreuses, mais qui gardent la tête haute. Celles qui osent se révolter, qui se battent pour leur dignité. Nous ne devons pas les oublier. Au moins, le temps d’une journée, nous avons le devoir de penser à elles.

Un jour comme aujourd’hui, je me sens plus que jamais chanceuse, d’être là où je suis, dans cette communauté. La communauté Mozilla m’a accueillie, m’a laissée exprimer mes idées (notamment mes idées féministes), m’a incitée à intégrer WoMoz (voir mon précédent billet en Anglais). Je suis une femme heureuse.


Une femme heureuse, mais qui ne baisse pas sa garde. Or, cette journée de la femme est aussi particulière par son thème, à savoir : « L'égalité d'accès à l'éducation, à la formation, à la science et aux technologies : vers un travail décent pour les femmes ». Et c’est exactement ce pour quoi WoMoz se bat ! Nous revendiquons la fin des préjugés à l’encontre des femmes. En quoi une femme ne serait-elle pas capable de travailler dans l’informatique, d’avoir des compétences techniques ? ! Le problème aujourd’hui, c’est que les femmes, avant même de savoir si elles aimeraient intégrer cet univers, sont orientées vers des filières dites « plus pour elles ». Elles n’ont pas de libre choix ! Une apparence de libre choix peut-être, mais la réalité est toute autre.

En ce qui me concerne, je ne fais pas un métier en rapport avec le logiciel libre (je suis journaliste), et je ne regrette pas d’avoir opté pour ce métier. Mais en même temps, je ne me souviens pas que l’on m’ait parlé de l’informatique, et encore moins du logiciel libre, au cours de mon cursus scolaire. L’informatique, les nouvelles technologies, c’était réservé aux hommes. Et c’est toujours le cas ! Lorsque vous êtes une femme, il faut vraiment une volonté en acier trempé pour oser s’aventurer dans cette voie ! Ce constat est bien sûr valable dans d’autres domaines… Les femmes sont toujours victimes de préjugés, trop souvent on décide encore pour elles… Mais WoMoz veut être là pour les soutenir, les accompagner dans leur choix. D’autant que WoMoz, ce ne sont pas que des femmes, ce sont aussi des hommes ouverts d’esprit, qui vivent avec leur temps.

Ce petit billet est certes plein d’indignation, mais il est aussi plein d’espoir : parce qu’il y a WoMoz (entre autres), et parce que je sais que les femmes ont du courage ! Elles en ont pour continuer à se battre, 100 ans après la première Journée de la femme…

Mozilla à la Dare 2B Digital Conference...

10février

...ou comment apprendre à des filles à devenir de futures super hackeuses !

(Traduction française de mon billet précédent)

Oui, oui, vous avez bien entendu ! En effet, Mozilla va participer à la Dare 2B Digital Conference samedi prochain (le 12 Février donc). Le but de cet évènement est d'introduire de jeunes filles (entre la 5ème et la 2nde) à l'informatique et au génie électrique. Mary a rédigé un article très complet sur le sujet (en Anglais), que je vous invite à retrouver ici. En attendant, voici un petit résumé de tout ça.

Dans l'idée de donner plus de pouvoir d'action aux femmes dès leur plus jeune âge, et afin de combler l'écart existant dans les métiers de l'informatique, Dare 2B Digital Conference organise un évènement à Mountain View (Californie), composé de plusieurs ateliers et activités afin de donner envie aux filles de participer aux métiers de l'informatique. Leur mission, telle qu'ils la décrivent, est :

d'assurer que les femmes soient pleinement représentées dans ce vaste éventail de carrières excitantes, créatives et lucratives, et qui sont possibles à travers une éducation dans l'informatique. Dare 2B Digital tend la main aux filles - du collège au lycée - y compris à celles provenant de communautés défavorisées, et qui utilisent une technologie "habituelle" chaque jour (téléphones portables, jeux vidéos, Internet), mais qui ne pensent pas à s'impliquer dans ces carrières qui imaginent, développent, commercialisent, appliquent, ou dépendent de ces technologies, ou d'autres technologies similaires.

Lukas Blakk va monter un atelier vidéo sur place, afin de démontrer toutes les choses géniales que l'ont peut faire en utilisant du HTML5 et les Universal Subtitles. Seront aussi présents sur place de chez Mozilla : Marcia Knous, William Reynolds and Rainer Cvillink. L'idée est de montrer aux filles à quel point ça peut être cool et marrant de bosser dans un métier dans l'informatique.

Et on a besoin de votre aide aussi pour faire ça !

En effet, vous pouvez vous impliquer aussi et contribuer au projet. Voici comment : nous avons besoin de la participation de traducteurs afin d'aider à la traduction des sous-titres en ligne et pendant l'évènement. Pour cela, vous pouvez vous inscrire sur le wiki Mozilla ici.

Il y a 3 ateliers où vous pouvez donner un coup de main :

10:15 - 11:30 (PST)

12:30 - 13:45 (PST)

13:45 - 15:00 (PST)

Comme il est expliqué sur le wiki d'inscription, les axes majeurs de ce tutoriel seront de montrer le Miro Converter, Universal Subtitles, et un peu de Popcorn.js. Les filles vont travailler sur le sous-titrage de morceaux de tournages réalisés pendant la journée, afin de les partager en-ligne et d'ajouter du contenu dynamique au média.

Alors, intéressés par ce projet ? Bien-sûr que oui ! N'hésitez pas et venez donc vous inscrire ici afin de nous aider :)

Merci d'avance !

WoMoz à FOSDEM 2011

1février

Les Women & Mozilla seront présentes une fois de plus cette année à FOSDEM (Bruxelles), du 5 au 6 Février 2011. Ce sera l'occasion de rencontrer les développeuses présentes à l'événement, et notamment de présenter le projet WoMoz, notre travail de 2010 et nos plans d'action pour l'année 2011, lors d'un discours le dimanche après-midi: https://wiki.mozilla.org/Fosdem:2011/Schedule

Nous tenons également à inviter les personnes intéressées à se joindre à nous pour une rencontre WoMoz le samedi après-midi sur le campus de FOSDEM, vers 17h00 (CET). Nous nous retrouverons sur le stand Mozilla et nous nous dirigerons ensuite vers une salle libre. L'idée est de nous retrouver pendant une petite heure pour discuter de nos plans et de nos idées pour l'avenir, et d'obtenir le plus de réactions et de points de vue possibles. N'hésitez pas à me contacter pour toutes questions : delphine at mozilla dot com

À ce weekend !